Journalists informed police who planted an undercover detective to trap Smith. 记者通知了警方,后者于是为诱捕史密斯而安插了一名卧底侦探。
For that reason, law enforcement officials will never be out of a job. Police officers have their hands full trying to arrest lawbreakers. Detective agencies spend countless hours trying to figure out unsolved crimes. 正因这个原因,执法人员永远都不会失业,警察手上堆满了逮捕罪犯的工作,侦探社花上数不清的时间想办法解决尚未侦破的案件。
Although the idealistic Gotham City Police Dept. detective James Gordon, and his cynical partner, Harvey Bullock, seem to solve the case quickly, things are not so simple. 在哥谭镇的警署里,心怀崇高理想的警探詹姆士戈登和他愤世嫉俗的搭档哈维波洛克很快就解决了这个案子,虽然看似如此,但事情似乎没有这么简单。
He was connected to the surveillance video, the police said, by a detective who believed he recognized the image of the man and pieced together his identity from arrest photographs and other information. 警方表示,把他和监控录像联系到一起,是因为一名探员觉得录像中的男子看着眼熟,于是根据被捕时拍摄的照片和其他信息查出了他的身份。
Spy into a complicated criminal case Jones is a police detective from the Homicide squad. 侦察一桩复杂刑事案件琼斯是一名负责严重刑事侦缉的侦探。
Elah is more traditional, a crime procedural that involves a police detective ( Theron) and the murdered GI's father ( Jones). 然而这部影片又显得比较传统,影片围绕一处命案展开,并包括警方侦探(Theron)和犯案士兵父亲(Jones)。
A New York City police detective got shot with him. 一个押送他的纽约探员也受伤了。
The police detective got a line on where the thief was hiding and soon after apprehended him. 警察得到小偷藏匿处的线索,迅速逮捕了他。
The police sent a detective to inspect the scene of the crime. 警方派了一名侦探去考核犯罪现场。
Within the traditional system of five punishments, banishment was a severe sentence second only to a sentence of death. Jones is a police detective from the Homicide squad. 在传统的五刑制中,流刑处于降死一等的重刑地位。琼斯是一名负责严重刑事侦缉的侦探。
Which is the most important attribute of a good police detective? 一名优秀的官方侦探最重要的品质是什么?
A Latina police detective and a Korean woman hurl racial insults at each other after a minor traffic accident; 一场小小的交通事故后一位拉丁裔的女警探与一位韩国妇女相互种族攻击;
A police detective came to investigate and asked the turtle if he could explain what happened. 警探前去调查,让乌龟描述一下当时的情况。
Its arrival was followed by a shoot-out between state police and dozens of cops from the national detective corps, known as the CICPC. 该机降落后,州警与几十名国家调查局(CICPC)的特警间爆发了一场枪战。
When I see a police detective moonlighting for a convicted felon. 我什么时候见过警探夜捕重案犯。
I'm a busy police detective. 我可是工作繁重的刑警啊。
Some police gears of the Detective Squad: anti-riot gun, portable road barriers, field investigation kits and ID checker. 侦查队部分装备:防暴射网枪,轻便式路障,现场勘察箱,身份证鉴别仪。